Toa VS-900 Manuel d'utilisateur

OPERATING INSTRUCTIONSVOICE SECURITY SYSTEM VS-900Please follow the instructions in this manual to obtain the optimum results from this unit.We also r

1-1CHAPTER 1. SUBSTATION OPERATIONCHAPTER 1. SUBSTATION OPERATION1. NOMENCLATURECall buttonSpeakerCall buttonSpeakerCall lampCall buttonSpeaker1.1.

1-2CHAPTER 1. SUBSTATION OPERATIONCall lampCall buttonMicrophoneHandsetSpeakerRS-190RS-1911.4. Outdoor Full-Duplex Substation RS-190 and Indoor Optio

1-3CHAPTER 1. SUBSTATION OPERATION2. SUBSTATION OPERATION2.1. Calling 2.1.1. Calling with the Call ButtonStep 1. Press the call button on the panel.C

1-4CHAPTER 1. SUBSTATION OPERATION2.1.2. Calling by Lifting the Handset (only when the RS-190 and RS-191 are combined)Step 1. Lift the handset.Calls

1-5CHAPTER 1. SUBSTATION OPERATION2.2. Call Time-OutCalls from the substation can be automatically terminated when the specified time is reached if n

1-6CHAPTER 1. SUBSTATION OPERATION2.4. Conversation Method[RS-150, RS-160, RS-170, and RS-180]• The other party's voice is heard from the speake

2-1CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATIONCHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATIONThis Voice Security System permits commercial telephones

2-2CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2. MASTER STATION (TELEPHONE) OPERATION2.1. Calling a SubstationStep 1. Dial the desired substation nu

2-3CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2.2. Calling a Master Station (Telephone)Step 1. Dial the desired station number. (Dialing can beperfo

2TABLE OF CONTENTS1. INTRODUCTION ... 82. M

2-4CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2.3. Being CalledStep 1. A trill call tone is heard.Step 2. Lifting the handset stops the call tone an

2-5CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2.4. Conversation MethodThere are three different conversation methods possible when the master statio

2-6CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2.5. Conversation Time-Out• Conversation time can be limited to automatically terminate conversations.

2-7CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2.7. Calling Party Display and Selective Response2.7.1. Calling party display The master station can o

2-8CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2.7.2. Selective responseWhen multiple calls are simultaneously made to the master station, the master

2-9CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2.8. Auto Dialing2.8.1. Auto dialing key callA one-touch press of an auto dialing key automatically di

2-10CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATIONStep 5. Press the new keys to register using the dialing keys [0] – [9] or function keys [ ], [#] or

2-11CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATIONStep 5. Press the [PTT] key again. The erasure is then completed, as indicated by a confirmation tone

2-12CHAPTER 2. BASIC OPERATION OF MASTER STATION2.9. RedialBy one-touch pressing the master station's [REDIAL] key, the last dialed number will

3-1CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSCHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSCALL-RELATED FUNCTIONS1. GROUP CALL1.1. FunctionA designated group of up to 16 mast

32.9. Redial ... 2-12CALL-RELATED

3-2CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSStep 2. When one of the called master stations (telephones) lifts the handset or presses the [PTT] key, thatstation

3-3CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSTRANSFER-RELATED FUNCTIONS2. CALL TRANSFER2.1. Function(1) Call transferA master station (or telephone) can transfe

3-4CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS[Transfer to the third party]Step 3. To connect the third party with the waiting party, replace the handset or pres

3-5CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS[Conversation restoration (Call back)]Step 3. To return to the original conversation without transferring it, press

3-6CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSCALL FORWARDING-RELATED FUNCTIONS3. CALL FORWARDING3.1. FunctionWhen away from one's desk, incoming calls can

3-7CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS* The station's name may be displayed. (2) Registration cancellation at the receiving stationFirst dial [ ][6]

3-8CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS4. TIME-BASED CALL FORWARDING4.1. FunctionAll incoming calls to the original station* (forwarding station) can be a

3-9CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS4.3. Time-Based Call Forwarding Operation[When the Time-Based Call Forwarding registration is set] Step 1. When the

3-10CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS5. NO-ANSWER CALL FORWARDING5.1. FunctionCalls to the original station* (forwarding station) are automatically rer

3-11CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS5.3. No-Answer Call Forwarding Operation[When the No-Answer Call Forwarding registration is set]• The station disp

4PAGING-RELATED FUNCTIONS8. ZONE PAGING8.1. Function ...

3-12CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS6. BUSY CALL FORWARDING6.1. FunctionCalls to a busy station* are automatically forwarded to a designated station*.

3-13CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS[Exceptions](1) When the designated receiving station (example: 93) is busy, all succeeding calling parties must w

3-14CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS[Scan Monitor operation details](1) No voice is transmitted from the master station to the substation being monito

3-15CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS[System pre-programming](1) The number of zone number digits (1 or 2 digits) can be registered in system programmi

3-16CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS9. ALL-ZONE PAGING9.1. FunctionPaging calls can be simultaneously made to substations and external public address

3-17CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS10. EMERGENCY PAGING10.1. FunctionPaging calls can be made to all connected master stations, substations, and exte

3-18CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS11. EXTERNAL SOURCE DISTRIBUTION11.1. FunctionBy activating the input, external sound sources can be distributed t

3-19CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS13. PAGING REDIAL13.1. FunctionThis function permits redialing the last-paged zone by simple key operations.13.2.

3-20CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS15. INCOMING OUTSIDE LINE CALLS (DIRECT-IN LINE)15.1. Direct-In Line FunctionWhen an outside telephone call is rec

3-21CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS16. INCOMING OUTSIDE LINE CALLS (DIRECT-IN DIALING)16.1. Direct-In Dialing FunctionOutside line calling parties ca

521. OUTSIDE LINE NO-ANSWER CALL FORWARDING 21.1. Function ...

3-22CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS17. OUTSIDE LINE CONNECTION TIME-OUT• The duration of connection with the outside line telephone can be limited to

3-23CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS19.2.2. CancellationFirst dial [ ][6][0], and then the original station number (example: [9][2]) followed by [#].

3-24CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS20. TIME-BASED OUTSIDE LINE CALL FORWARDING20.1. FunctionAll incoming calls to the original master station or tele

3-25CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS20.3. Time-Based Outside Line Call Forwarding Operation[When the Time-Based Call Forwarding registration is set]St

3-26CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS21. OUTSIDE LINE NO-ANSWER CALL FORWARDING21.1. FunctionCalls to the original station (forwarding station) are aut

3-27CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS21.3. Outside Line No-Answer Call Forwarding Operation[When the Outside Line No-Answer Call Forwarding registratio

3-28CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS22. OUTSIDE LINE BUSY CALL FORWARDING22.1. FunctionCalls to a busy station are automatically forwarded to a design

3-29CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSCONFERENCE-RELATED FUNCTIONS 23. THREE-PARTY CONFERENCE (INDIVIDUAL CALL CONFERENCE)23.1. FunctionAny master stati

3-30CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSStep 3. Dial the station number (example: [9][2]) of a third party. When the third party answers, the second party

3-31CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS23.2.2. Initiating a 3-party conference during a 2-party conversationStep 1. While connected with a second party,

FCC REQUIREMENTS(1) This equipment compiles with Part 68 of the FCC rules. On the front panel of this equipment is a label thatcontains, among other i

3-32CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSStep 3. The conference is terminated when the originating station either replaces the handset or presses the[C] ke

3-33CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONS24. EMERGENCY CONFERENCE24.1. FunctionTo enable conferences among up to 4 parties in emergency situations, master

3-34CHAPTER 3. CONVENIENT FUNCTIONSStep 2. The called master stations can enter the conference by lifting the handset. Step 3. The conference is term

4-1CHAPTER 4. SUMMARY OF DIALING OPERATIONS AND PRIORITIESCHAPTER 4. SUMMARY OF DIALING OPERATIONS AND PRIORITIES1. MASTER STATION OPERATION TABLECa

4-2CHAPTER 4. SUMMARY OF DIALING OPERATIONS AND PRIORITIES2. PRIORITIESThe VS-900 system offers both Call Priority and Speech Path Priority operation

4-3CHAPTER 4. SUMMARY OF DIALING OPERATIONS AND PRIORITIES2.2. Speech Path Priority The order of priority assigned to the exchange's speech path

5-1CHAPTER 5. PC-CONTROLLED FUNCTIONSCHAPTER 5. PC-CONTROLLED FUNCTIONS1. THE ROLES OF PC INTERFACE SOFTWAREConversation and broadcasting functions

5-2CHAPTER 5. PC-CONTROLLED FUNCTIONSContentsSetting Item"Time-Based Call Forwarding" Receiving Station*Sets the master station number or a

5-3CHAPTER 5. PC-CONTROLLED FUNCTIONS2.3. Function Setting(1) Group call settingRegisters the following contents designating the representative maste

7INDUSTRIAL CANADA REQUIREMENTSEQUIPMENT ATTACHMENT LIMITATIONS"NOTICE: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certificat

5-4CHAPTER 5. PC-CONTROLLED FUNCTIONS(5) Public address system settingRegisters the control outputs assigned to the zone designating the exchange num

5-5CHAPTER 5. PC-CONTROLLED FUNCTIONS3. MAINTENANCE/CONTROL FUNCTIONSContentsFunctionRemote DialingUpload/DownloadPrint OutLog DataPC Port SettingThe

Printed in Japan133-06-230-2C

8BEFORE READING THIS MANUAL1. INTRODUCTIONThis manual explains all of the station functions and operations of the TOA Voice Security System. Thisinclu

93. SYSTEM CONFIGURATION EXAMPLEThe figure below shows the system configuration and main system equipment described in this manual.Outside line PC (fo